Liebe Nachbarn,

am Samstag, den 29.06. stellen wir die Produktion in unserem Werk für voraussichtlich 12 Tage ab, um die in 2019 gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsinspektionen durch den TÜV durchführen zu lassen.

Es ist uns ein ernsthaftes Anliegen, Beeinträchtigungen für Sie durch unseren jährlichen Revisionsstillstand so gering wie möglich zu halten.
Auch in dieser Hinsicht haben wir uns dem Anspruch kontinuierlicher Verbesserung verpflichtet und werden im bevorstehenden Stillstand wiederum weitere Verbesserungen zum Einsatz bringen.

Für die Sicherheitsinspektionen müssen die betroffenen Anlagen entleert und gereinigt werden. Dabei nehmen wir die Kompetenz und Unterstützung entsprechend spezialisierter und in der Chemischen Industrie  bewährter Fachfirmen in Anspruch.

Um die Dauer des Stillstands so kurz wie möglich zu halten, wird dabei rund um die Uhr gearbeitet. Während dieser Arbeiten kann es, insbesondere in den ersten Tagen, für Sie zu Beeinträchtigungen durch Lärm und ggf. auch durch unangenehme aber ungefährliche Gerüche kommen. Wir bitten dafür um Verständnis und Nachsicht.

Voraussichtlich am Samstag, den 29.06. wird auch unsere Umweltfackel zeitweise in Betrieb genommen, welche Produktreste aus den Anlagen gefahrlos und sicher verbrennt. Je nach Wetterlage kann der Fackelschein auch in größerer Entfernung zu sehen sein (siehe Bild rechts).

Fackel in Bereitschaft....                              ... und in Betrieb

Sollten Sie noch nähere Fragen haben, rufen Sie einfach an oder schreiben uns ein E-Mail, unsere Herren Dr. Büchner (Geschäftsführer), Stommel (Betriebsingenieur) und Lauer (Betriebsmeister) stehen gerne zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen,

Die Geschäftsleitung